The meeting had to be postponed because of storm

The meeting had to be postponed because 
of storm 
 *The meeting had to be postponed because of storm. 
Hình thức ngữ pháp : Hình thức bị động của động từ khuyết thiếu. 
1. Chúng ta hãy quan sát câu sau. Các bạn hãy di chuột vào từng từ một để biết 
thể loại từ của từ đó trong câu: (Các bạn cũng có thể kích chuột 2 lần vào 1 từ để 
biết thêm chi tiết về từ đó) 
The meeting had to be postponed because of storm. 
 2. Các bạn hãy di chuột vào từng cụm từ một để biết chức năng của cụm trong 
câu: 
The meeting had to be postponed because of storm. 
3. Tại sao câu trên lại dịch như vậy? 
- “the meeting” – buổi gặp gỡ/ cuộc mít tinh/ hội nghị. Mạo từ xác định (definite 
article) “the” đứng trước danh từ cho biết danh từ đó đã xác định, tức cả người nói 
và người nghe đều biết đang nhắc đến danh từ nào. Ở đây danh từ “meeting” có 
nguồn gốc là động từ “meet” có nghĩa là gặp gỡ/ gặp mặt Vậy do đứng sau mạo 
từ xác định nên danh từ “meeting” cho thấy người nghe đã biết về hội nghị nào. 
- “had to be postponed” là động từ của câu có hình thức bị động của động từ 
khuyết thiếu (Modal verb) “had to”. Trong đó “had to” là hình thức quá khứ của 
“have to” để diễn tả sự việc đã xảy ra trong quá khứ. Có cấu trúc bị động là “had 
to +be + past participle (quá khứ phân từ)”. Hình thức quá khứ phân từ là hình 
thức thêm –ed vào sau động từ đối với động từ có quy tắc và động từ ở cột thứ 3 
trong bảng động từ bất quy tắc. Động từ “postponed”- có nghĩa là trì hoãn/ hoãn 
lại là hình thức động từ có quy tắc nên thêm –ed. Cấu trúc chung cho hình thức bị 
động của động từ khuyết thiếu như can, could, may might, must. là “modal verb 
+be + past participle”. 
- “because of” + noun/ noun phrase có nghĩa như “because” – bởi vì/ vì nhưng 
theo sau because là một mệnh đề (clause). Và “because” là liên từ (conjunction) 
nhưng “because of” là giới từ (preposition). 
- “storm” là danh từ có nghĩa là giông tố/ cơn bão. 
=>Dịch cả câu là: Buổi gặp mặt ấy đã bị hoãn lại vì cơn bão. 
4. Bài học liên quan: 
Nếu không hiểu rõ 1 trong các khái niệm trên - các bạn có thể click vào các links 
dưới đây để học thêm về nó. 
Danh từ (noun),(Câu bị động) Passive voices, Động từ (verb), Bị động của động từ 
khuyết thiếu (Passive voices) ,Đại từ (Pronoun) ,Tính từ (adjective), Trạng từ ( Phó 
từ) ( adverb).